Rutã carrega o sentido de “companheiro” ou “amigo leal”, sendo uma versão masculina inspirada no nome Ruth.
Rutã é um nome raro, predominantemente masculino no Brasil, que pode ser interpretado como uma forma adaptada de "Ruth" — nome de origem hebraica, presente na Bíblia como o da personagem central do "Livro de Rute". No hebraico, Ruth significa “companheira”, “amiga” ou “aquela que inspira compaixão”, e sua história é associada à lealdade e ao afeto profundo. A adaptação para Rutã preserva esse significado, mas com um sufixo masculino e fonética que lembra nomes indígenas brasileiros.
O uso do sufixo "-ã" no final do nome remete a diversos nomes de origem indígena tupi, como Cauã, Tupã e Aruanã, que frequentemente apresentam essa terminação nasal como característica sonora. Isso confere ao nome Rutã uma aparência híbrida: bíblica no sentido do radical "Rut", e indígena na estética sonora e na adaptação fonética, muito comum na criação de nomes masculinos brasileiros modernos.
Compartilhar
Compartilhar
Significado do nome:
Rutã carrega o sentido de “companheiro” ou “amigo leal”, sendo uma versão masculina inspirada no nome Ruth.
Origem completa do nome:
Rutã é um nome raro, predominantemente masculino no Brasil, que pode ser interpretado como uma forma adaptada de "Ruth" — nome de origem hebraica, presente na Bíblia como o da personagem central do "Livro de Rute". No hebraico, Ruth significa “companheira”, “amiga” ou “aquela que inspira compaixão”, e sua história é associada à lealdade e ao afeto profundo. A adaptação para Rutã preserva esse significado, mas com um sufixo masculino e fonética que lembra nomes indígenas brasileiros.
O uso do sufixo "-ã" no final do nome remete a diversos nomes de origem indígena tupi, como Cauã, Tupã e Aruanã, que frequentemente apresentam essa terminação nasal como característica sonora. Isso confere ao nome Rutã uma aparência híbrida: bíblica no sentido do radical "Rut", e indígena na estética sonora e na adaptação fonética, muito comum na criação de nomes masculinos brasileiros modernos.
Curiosidades do nome:
- Embora raro, o nome Rutã aparece em registros civis brasileiros, com maior concentração em regiões do Nordeste.
- Pode ser interpretado como um nome de estilo moderno ou indígena, mas a raiz principal ainda remete ao hebraico Ruth.
- Em algumas grafias poéticas ou artísticas, Rutã é usado por músicos e poetas como pseudônimo.
Rutã carrega o sentido de “companheiro” ou “amigo leal”, sendo uma versão masculina inspirada no nome Ruth.
Rutã é um nome raro, predominantemente masculino no Brasil, que pode ser interpretado como uma forma adaptada de "Ruth" — nome de origem hebraica, presente na Bíblia como o da personagem central do "Livro de Rute". No hebraico, Ruth significa “companheira”, “amiga” ou “aquela que inspira compaixão”, e sua história é associada à lealdade e ao afeto profundo. A adaptação para Rutã preserva esse significado, mas com um sufixo masculino e fonética que lembra nomes indígenas brasileiros.
O uso do sufixo "-ã" no final do nome remete a diversos nomes de origem indígena tupi, como Cauã, Tupã e Aruanã, que frequentemente apresentam essa terminação nasal como característica sonora. Isso confere ao nome Rutã uma aparência híbrida: bíblica no sentido do radical "Rut", e indígena na estética sonora e na adaptação fonética, muito comum na criação de nomes masculinos brasileiros modernos.
