Sirlei significa clareira brilhante ou campo luminoso, derivado da origem inglesa do nome Shirley.
Sirlei é um nome feminino considerado uma variação brasileira do nome inglês Shirley. Sua origem inglesa vem de um sobrenome toponímico, formado pelas palavras do inglês antigo scīr (claro, brilhante) e lēah (campo, clareira). Originalmente designava pessoas que viviam em clareiras ensolaradas ou campos abertos. A forma Sirlei é um exemplo de adaptação fonética comum no Brasil, mantendo o significado de lugar claro ou aberto, e ganhou popularidade entre os anos 1950 e 1980.
Compartilhar
Compartilhar
Significado do nome:
Sirlei significa clareira brilhante ou campo luminoso, derivado da origem inglesa do nome Shirley.
Origem completa do nome:
Sirlei é um nome feminino considerado uma variação brasileira do nome inglês Shirley. Sua origem inglesa vem de um sobrenome toponímico, formado pelas palavras do inglês antigo scīr (claro, brilhante) e lēah (campo, clareira). Originalmente designava pessoas que viviam em clareiras ensolaradas ou campos abertos. A forma Sirlei é um exemplo de adaptação fonética comum no Brasil, mantendo o significado de lugar claro ou aberto, e ganhou popularidade entre os anos 1950 e 1980.
Curiosidades do nome:
- Origem literária: O nome Shirley foi popularizado pelo romance "Shirley" (1849) da escritora Charlotte Brontë.
- Popularidade no Brasil: Sirlei foi muito usado entre as décadas de 1950 e 1980, principalmente em famílias influenciadas por nomes estrangeiros.
- Adaptação fonética: A forma Sirlei reflete a grafia adaptada do inglês para o português falado no Brasil.
- Uso como sobrenome: Shirley ainda é encontrado como sobrenome em países de língua inglesa.
- Santa Shirley: Apesar de não existir uma Santa oficial, muitas mulheres com este nome receberam homenagens locais em pequenas comunidades.
Nomes semelhantes:
Variação do nome:
Sirlei significa clareira brilhante ou campo luminoso, derivado da origem inglesa do nome Shirley.
Sirlei é um nome feminino considerado uma variação brasileira do nome inglês Shirley. Sua origem inglesa vem de um sobrenome toponímico, formado pelas palavras do inglês antigo scīr (claro, brilhante) e lēah (campo, clareira). Originalmente designava pessoas que viviam em clareiras ensolaradas ou campos abertos. A forma Sirlei é um exemplo de adaptação fonética comum no Brasil, mantendo o significado de lugar claro ou aberto, e ganhou popularidade entre os anos 1950 e 1980.
